A chuseok {csuszok} ünnepéről már tudhatjuk, hogy nagy jelentőséggel bír : a koreaiak arató ünnnepe amelyen hálát mondanak a termésért, köszönetet mondanak az ősöknek. A chuseok családi ünnepnek számít, tehát ez az ünnep ami összehozza a családot –lakjanak bárhol azok tagjai. Mivel ez egy elég forgalmas ünnep (2013-ban a becslések szerint 35 milliónak utaztak! ) ezért azt gondolnánk, hogy mindenki a szeretteivel tölti ezt az ünnepet. Van egy rossz híre a koreatimes.co.kr oldalnak ezzel kapcsolatban.
238 szinglit kérdeztek, meg hogy kivel töltené szívesen ezt az ünnepet. A válaszok vegyesek voltak, 52.9 % százalékuk mondta azt hogy természetesen a családjával, 21% -uk az egyedüllétre szavazott, 13%-13% százalékuk pedig a barátokat és a szerelmüket részesítené előnyben.

További kérdőívek kapcsán kiderült, hogy az ünnepek alatt a szinglik maguknak vásárolnak leginkább ajándékokat, különböző értéktárgyakat. Ez az állítás főként a női nemre vonatkozik hiszen 73%- uk szavazott erre az opcióra. A plasztikai műtétek is ilyenkor a legnépszerűbbek, ünnepek kapcsán vagy ezt választják a hölgyek, vagy pedig egy frissítő spa hétvégét.

A szakértők szerint ez azért lehet így, mert azok az ünnepek ahol összegyűlik a család, téma lehet a házasság és a gyerekvállalás is. Itthon is ismerősen cseng a „Mikor mész már férjhez?” „ Mikor lesz már gyereked?” Kérdéssorozat. Nos, ha ez megnyugtatja a kedves szingli olvasókat, Koreában is ez a helyzet.:)
Egy 2014-es cikkből is kiderül, szintén a koreatimes.co.kr oldalon, hogy sokan pont ezekért a kérdések miatt nem szeretnék együtt tölteni az ünnepeket a családjukkal. Ezért az otthon melege helyett inkább az utazást választják távol a kellemetlen szituációktól. Mások, főleg a hölgyek vélik úgy, hogy a már megházasodott hölgytársaik csakis azért nyaggatják őket a házasodással, hogy „kivegyék a részüket” a jóból,,hiszen a Chuseok {csuszok} ünnepe rengeteg előkészületet igényel. Hangot adnak annak is, hogy a házasság után már nem beszélhetnek szabadságról: nem lesz idejük utazgatni, világot látni, mert a család a legtöbb idejüket és pénzüket le fogja kötni és megszűnik az „én megérdemlem” korszak.
Sok utazási iroda pedig örömmel fogadja az utazni vágyó szingliket –főleg az ünnepek idején. Ahogy azt érdemes bármely repülőjegynél csinálni, három-négy hónappal az adott ünnep előtt lefoglalásra kerül a legtöbb jegy. Bár mire az ünnep közeledik, csillagászati árakat is elérheti, van akinek nem jelent ez gondot –inkább,mintsem a kellemetlen pillantások kereszttüzébe kerüljön a chuseok ideje alatt.
„ Manapság már nem jelent akkora gondot kihagyni ezeket a családi összejöveteleket, mint régen” –nyilatkozta az egyik kérdőívet kitöltő.

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2015/09/116_187643.html
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2014/09/116_164262.html
https://hu.wikipedia.org/wiki/Cshuszok

írta: Mizsik Viktória

Hangeul-nap Debrecenben
-a koreai írás az Alföldön járt-

A Debreceni Koreai Kulturális Egylet szervezésében teret biztosítottak a koreai írást elsajátítani vágyóknak. A rendezvényt tovább színesítette Osváth gábor tanár úr előadása, melyben jelentős információkat tudhattak meg a koreai nyelvről, a hangeulról és persze magáról Dél-Koreáról is a résztvevők. Az előadást követően a vendégeket különböző koreai programok várták: volt hanbok origami hajtogatás, lehetőség volt a tuho kipróbálására, a 3D kockákból kitehették Koreát, és a már fent említett hangeult is megtanulhatták.
A programok színessége sokféle korosztályt vonzott be az Újkerti Közösségi Házba.  Kicsik és nagyok is élvezettel hallgatták az előadást, majd azt követően fültől fülig érő mosollyal hajtogatták a hanbokot Szabóné Abai Andrea segítségével.
Horváth Juditot kérdeztem meg a hangeul oktatás után, hogyan érezte magát. Judit számára már nem volt ismeretlen a hangeul, így sajnos neki nem sok mindent taníthattam,de reméltem, hogy a színes programkínálat közül tudott választani.

V: Milyen volt az előadás?

J: Nagyon jó volt! Rengeteg olyan dologról mesélt a tanár úr, amiről eddig még nem hallottam így abszolút szolgált számomra új információkkal. Érdekes volt, figyelemfelkeltő és teljesen lekötötte a figyelmemet.

V: Téged nem tudtalak becsalogatni a hangeul-oktatásomra.

J: Valóban! A koreai nyelvvel már két éve ismerkedem, próbálok vele szorosabb barátságot kötni. Magát a hangeult, valóban meg lehet tanulni egyetlen nap alatt. Ha időm teheti, az egyetemi élet mellett dalszövegek fordításával próbálom fejleszteni a tudásom.

V: Minek köszönhetjük a látogatásod az eseményre?

J: Az motivált elsősorban hogy találkozhatok Osváth gábor tanár úrral. Az ő neve már amolyan ikonikus név, teljes mértékben összeforrt Koreával, illetve a koreai nyelvvel, nyelvtanulással. Sajnos eddig nem tudtam megoldani, hogy felmenjek Pestre egy előadására így kaptam az alkalmon, hogy Debrecenben is tart előadást. Megérte várni, csak ismételni tudom magam hihetetlen élmény volt.

Írta: Mizsik Viktória

Az esemény alatt készült fotókat ITT  megtekinthetitek :)
Élménybeszámoló,hamarosan!

Betegségek könnyű ellenszere : Mit fogyassz ha beteg vagy? koreai módra.

 
1.Kongnamulguk (콩나물국 )
(http://www.maangchi.com/recipe/kongnamulguk)
Hosszú volt az éjszakád? Túl sok soju és sör? Akkor a kongnamulguk a te ételed. Segít leküzdeni a másnaposság érzetét, könnyű leves babcsírából főzve. A legjobb benne, hogy nem csak a másnapra tökéletes ellenszer, de ha a nátha is kiütközne, rajtad bátran főzz belőle. Koreában olcsón férhetsz hozzá ehhez a csodaszerhez, ami C-vitaminban is gazdag.


2. YooJacha (유자차)
(https://www.youtube.com/watch?v=YEviN_xfcoU)
A citrom tea koreai verziója. Befőttes üvegben tárolva, szinte bármikor elővehető és használatra kész is. Egy kanál zselés állagú yoojacha, pohárforró víz és kész is! Mikor is használható? Szinte bármikor és bármire. Fejfájás, meghűlés vagy csak C-vitaminpótlásra is. Lázcsillapítás és alkoholmérgezésnél is kiválóan fejti ki jótékony hatását nem beszélve, a torokfájásról és a csillapíthatatlan köhögésről.

3.Maesilcha (매실차)
(http://www.soshiok.com/recipe/maesilcha-plum-tea-recipe)
A nehéz ételek után szolgálják fel a maesilcha-t ami nem más mint marinált japán szilva tea. Frissítő, gyomornyugtató hatásáért kedvelik. Kisebb gyomorfertőzésekre is ajánlják. Főként nyáron szolgálják fel, népszerű egy kiadós lakoma után.

4.Insam (인삼)
(http://en.wikipedia.org/wiki/Ginseng)
Nem más, mit a ginseng más néven, amit évszázadok óta használnak a népi és modern gyógyászatban is. Minél idősebb a gyökér, annál hasznosabb.
A ginseng segíti rend betartani az idegeket, az immunrendszert, az izmokat, csökkenti a stresszt, segíti az agyműködést, javítja a közérzetet és rend behozza a gyomrot. Sok hatása mellett, a rákos megbetegedések gyógyítására is használják: elmulassza a hányingert, megszűnteti a hányást, az esetleges fellépő cukorbetegséget is. Mivel ennyi mindenre jó, csodaszernek minősül csillagászati árakon. A vörös ginseng a legdrágább a  hatóanyag tartalma miatt. Akik magas vérnyomásban szenvednek, mellőzzék a ginseng használatát!

forrás : http://seoulistic.com/korean-food/foods-eat-korea-youre-sick/

Írta: Mizsik Viktória

Az erdő lélegzete –Korea szeleinek hangja

Debrecenben már két alkalommal volt lehetőségük az itt élőknek megismerkedni a koreai komoly zenével –elsőként 2014.február negyedikén, egy kétzongorás hangverseny kíséretében, majd 2014. április hatodikán egy nagyszerű projekt kapcsán, amikor a Hansori Női Kórus és a Kölcsey Kórus együtt lépett a nagyközönség elé egy páratlan élményt biztosítva a jelenlévőknek. Azonban, a tradicionális, koreai zene elsőként mutatkozott be a debreceni közönség előtt –a Kölcsey Központ báltermében.
A két előadó a One-Month Fesztivál keretein belül látogatott elsőnek Budapestre, majd az azt követő nap, pedig Debrecenben adtak koncertet.

A hölgyek 6 művet szólaltattak meg a színpadon –hat nagyszerű, csodálatos és magával ragadó darabot. A darabokat megelőző narráció tökéletesnek bizonyult, hiszen a felvezetés sok érdekes és új információt tartalmazott, színesebbé tette az előadás további részeit. Elkalandoztunk az időben, megismerkedhettünk az udvari zenével, a pansorik világával és a kitérő után, visszatértünk a huszonegyedik század zenéjéhez.

Az előadás talán legfelemelkedőbb pontja az a pillanat volt, mikor el kellett vizualizálnunk, ahogy az erdőben ülünk, és a nap átsüt a faleveleken. Tény, hogy a darabok talán nyersnek hathattak a magyar fülek számára –de épp ez a nyers erő volt az, ami magával ragadónak hatott minden dalban.

Előadók :
SUNG Yoo Jin (gayageum)
SONG Jiyun (danso, daegeum)

Program:

Cheonnyeon Manse / Ezer évig élj!

Cheongseonggok / Tiszta hangok

Choioksam-ryu Gayageum Sanjo

LEE Chanhae: Sum / Lélegzet

Hwang Byungki: Forest / Az erdő

Arirang Suite / Arirang szvit